n與r

日語中r聲發音乍聽有點像漢語l聲。
大學某堂日語課，身後兩個女生，一個來自杭州，一個來自重慶。
重慶問杭州：『老師剛才說的詞是什麼？』
『raka。』
『哦，naka啊。』
『不對，是raka。』
『naka。』
『是raka。』
『naka。』
『不是naka，是ra-ka。』
『哦，naka。』
『不對，是na-ka。』
『哦，原來是raka啊。』
『這回對了。』
我忍笑。