天然

日語中有詞『天然』，又稱『天然呆』或『天然惚』。曾苦思冥想漢語中的對譯語而不得。某日忽然妙想天開，『天然』或『天然呆』者，不就是呆嗎？而未冠『天然』前綴者，就是裝呆賣傻。

聯想到《真-三國無雙》，正宗西北蘭州牛肉拉麺等等。假作真時，真者將何以堪？假作真時，誰辨真假？假作真時，還須分辨真假麼？假作真時，還有真假之際嗎？